En una frase
Pitada funciona sin cuenta, incluso para guardar recetas de videos, fotos y sitios web. Para planear tu menú de la semana y armar tu lista de compras, necesitas una cuenta. En ella se guardan tus recetas, tus recetarios, tu menú, tu lista, tu meta, lo que marcas como comido, tu racha y tus datos corporales, para que puedas abrir todo en otro teléfono. Recopilamos lo mínimo para que la app funcione. Nunca vendemos tus datos.
1. Quiénes somos
Para cualquier asunto de privacidad, habla con nosotros: [email protected]
Somos el controlador de tus datos personales, en los términos de la Ley General de Protección de Datos de Brasil (LGPD, Ley nº 13.709/2018).
2. Lo que se queda solo en tu teléfono (no sale de ahí)
Esta información se guarda localmente, en el almacenamiento de la app:
- Tus preferencias (tema claro/oscuro, unidades de medida, idioma)
- Tus respuestas del cuestionario de bienvenida
Si desinstalas la app, esos datos se van con ella.
Tus recetas guardadas, tus recetarios, tu menú de la semana y tu lista de compras se quedan en este teléfono y también en tu cuenta, para que puedas abrirlos en otro teléfono. Tu meta, lo que marcas como comido, tu racha y tus datos corporales también quedan registrados en tu cuenta (mira la sección 3.7).
3. Lo que recopilamos (y por qué)
3.1. Cuenta: opcional
Puedes usar Pitada sin crear cuenta, incluso para guardar recetas de videos, fotos y sitios web (el procesamiento ocurre en nuestros servidores, con o sin cuenta; mira la sección 3.2). Necesitas una cuenta para planear tu menú de la semana y armar tu lista de compras. Tu cuenta guarda tus recetas, tus recetarios, tu menú, tu lista y los datos de la sección 3.7, para que puedas abrir todo en otro teléfono.
| Dato | Origen | Por qué | Base legal (LGPD) |
|---|---|---|---|
| Correo electrónico, o un identificador de Apple/Google | Tú, al iniciar sesión | Autenticarte y recuperar tu acceso | Ejecución de contrato (art. 7, V) |
| Nombre para mostrar | Tú (o tu inicio de sesión social) | Personalizar la app | Ejecución de contrato |
| Respuestas del cuestionario (objetivos de cocina, horario preferido, rango de edad) | Tú, al principio | Adaptar las sugerencias y la hora del recordatorio | Consentimiento (art. 7, I) |
| Idioma y unidad de medida | Preferencia tuya | Mostrar la app a tu manera | Ejecución de contrato |
Sobre "Iniciar sesión con Apple": si eliges ocultar tu correo, nosotros recibimos solo la dirección anónima que genera Apple. Nunca vemos la tuya real.
3.2. Recetas que guardas
Cuando guardas una receta (de un video, una foto o un sitio web), almacenamos en nuestro servidor: el título, los ingredientes, el paso a paso, el tiempo, las porciones, la foto y el enlace de origen. Esto permite que la misma receta no se procese dos veces (ahorrando tu límite) y prepara la sincronización entre dispositivos.
Si usas la app en otro idioma, la receta se traduce bajo demanda: mandamos el título, los ingredientes y el paso a paso a OpenAI y guardamos la traducción en el servidor, para no traducir la misma receta dos veces. El contenido original nunca se sobrescribe: sigue ahí, tal como llegó.
3.3. Límite de uso y suscripción
Almacenamos cuántas recetas guardaste en el mes (para aplicar el límite del plan gratis) y hasta cuándo tu Pitada+ está activo. No tenemos acceso a tu tarjeta: el pago lo procesa por completo Apple o Google Play.
3.4. Uso de la app (analytics)
Usamos PostHog para entender cómo se usa la app (por ejemplo, cuántas personas terminan el registro, cuántas recetas fallan al guardarse). Esos eventos son anónimos: no los vinculamos a tu cuenta, y nunca enviamos el contenido de tus recetas, tus fotos ni tus enlaces. Base legal: interés legítimo (art. 7, IX), para mejorar el producto.
En nuestro sitio web (pitada.app) usamos cookies de estadística y de publicidad: Google Analytics, Meta Pixel y TikTok Pixel. Miden visitas y clics (por ejemplo, en el botón de descargar la app) y solo se cargan después de que aceptas el aviso de cookies del sitio. Si te niegas, nada de eso se carga y el sitio funciona igualito. Para cambiar tu elección después, basta con borrar los datos de navegación del sitio (el aviso aparece de nuevo). Base legal: consentimiento (art. 7, I).
3.5. Medición de nuestros anuncios, dentro de la app
Anunciamos Pitada en redes sociales y necesitamos saber qué anuncios trajeron gente de verdad. Si no, pagamos por anuncios que no funcionan. Para eso, la app usa el SDK de Meta (Facebook/Instagram), que recibe eventos como instalaste y abriste la app, creaste una cuenta, guardaste tu primera receta, empezaste la prueba y te suscribiste a Pitada+ (este último con el precio de la suscripción). Y, si tú lo permites, recibe también el identificador de publicidad de tu dispositivo (el IDFA, en el iPhone).
Los eventos de arriba se envían en cualquier caso. En el iPhone, el identificador solo se envía si tú lo permites. La primera vez, tu iPhone te pregunta: ¿Permitir que Pitada rastree tu actividad en sitios web y apps de otras empresas? Si dices que no, el identificador no se envía: los eventos siguen yendo sin él. La app sigue funcionando igualito: no cambia ninguna función. Puedes cambiar de opinión cuando quieras en Configuración › Privacidad y seguridad › Rastreo (en España ese menú se llama Ajustes).
Lo que Meta NO recibe: tu correo, tu nombre, el id de tu cuenta de Pitada, ni nada de tus recetas: ni los títulos, ni las fotos, ni los enlaces. Base legal: consentimiento (art. 7, I) para el identificador de publicidad. Es tu respuesta a esa pregunta la que lo autoriza. Interés legítimo (art. 7, IX) para los eventos de medición, que no te identifican.
3.6. Fallos y bloqueos
Usamos Sentry para recibir informes técnicos cuando la app falla (información del error y del dispositivo). Sirve solo para arreglar el problema. Base legal: interés legítimo.
3.7. Metas, comidas marcadas y racha
Cuando defines una meta de calorías, marcas lo que comiste o llevas una racha, estos datos quedan registrados en tu cuenta, en nuestro servidor:
- Tu meta: tu objetivo (bajar de peso, mantener el peso o ganar masa muscular), las calorías al día y tu distribución de macros entre proteína, carbohidratos y grasa.
- Lo que marcas como comido: cuándo marcaste cada comida y la estimación de calorías, proteína, carbohidratos y grasa de cada una.
- Tu racha: los días registrados, si cada uno quedó dentro de la meta, tu récord, las protecciones usadas y la zona horaria de tu teléfono (para saber cuándo es medianoche donde estás).
- Tus datos corporales, si usas Calcular según mi cuerpo: peso, altura, edad (guardamos tu año de nacimiento), sexo y nivel de actividad, junto con tu consentimiento y la fecha en que lo diste.
Para qué: mostrar en el anillo cuánto te falta para tu meta del día, contar tu racha, calcular tu meta según tu cuerpo y llevar todo esto a otro teléfono cuando inicias sesión en la misma cuenta. Si todavía no creaste una cuenta, estos datos quedan vinculados a la app de este teléfono y pasan a tu cuenta cuando la crees.
Lo que no hacemos con ellos:
- No usamos estos datos para anuncios. Meta (Facebook e Instagram) no recibe nada de esto.
- Las herramientas de estadísticas de uso (PostHog) y de informes de error (Sentry) no reciben los números: ni calorías ni gramos, y nada sobre tu peso, altura, edad, sexo, nivel de actividad u objetivo. Las estadísticas registran lo que pasó y lo que elegiste, sin esos números: por ejemplo, que guardaste una meta calculada según tu cuerpo, con la distribución de macros “Más proteína”. Tu racha solo se registra como un rango (por ejemplo, de 7 a 13 días), junto con el tipo de aviso que apareció en el Menú de la Semana (como “Tu racha empezó de nuevo”) y cuántas protecciones te quedan este mes.
- No vendemos ni compartimos estos datos. Se quedan en Supabase, la base de datos que ya guarda tu cuenta (mira la sección 5).
Base legal: los datos de salud son datos personales sensibles, y solo los tratamos con tu consentimiento (LGPD, art. 11, I). La app te avisa antes de que guardes tu primera meta, y para tus datos corporales hay una casilla de consentimiento aparte, que marcas antes de calcular.
Cómo borrarlos: en Perfil → Configuración → Metas, con Borrar mi meta tu meta se borra de tu cuenta, y con Borrar mis datos corporales tu peso, altura, edad, sexo y nivel de actividad se borran de este teléfono y de tu cuenta. Si eliminas tu cuenta, todo esto se borra, incluso lo que marcaste como comido y tu racha (mira la sección 6). Para borrar solo lo que marcaste como comido o solo tu racha, escríbenos a [email protected].
Son estimaciones: las calorías, los macros y la meta sugerida se calculan a partir de los ingredientes y de fórmulas generales. No son consejo médico ni nutricional.
4. Permisos de tu teléfono
Solo los pedimos cuando usas la función, y puedes negarlos (la app sigue funcionando, sin esa función):
- Fotos: para leer la receta de la imagen que tú elijas. No revisamos tu galería.
- Cámara: para fotografiar la receta de un cuaderno o de un empaque.
- Notificaciones: para el recordatorio a la hora que elegiste, el recordatorio de tu racha, el aviso de que se acaba tu prueba de Pitada+ y la renovación de tus recetas del mes.
5. Con quién lo compartimos
Nunca vendemos tus datos. Lo compartimos solo con quienes hacen falta para que la app funcione (operadores, en los términos de la LGPD):
| Empresa | Para qué | Qué recibe |
|---|---|---|
| Supabase | Base de datos e inicio de sesión | Cuenta, recetas, Recetarios, Menú de la Semana, Lista de Compras y los datos de la sección 3.7 |
| Apify | Leer la publicación pública que enviaste | El enlace de Instagram/TikTok |
| Groq | Transcribir lo que se dice en el video | El audio del video que guardaste |
| OpenAI | Convertir el contenido en una receta estructurada y traducir la receta al idioma de la app | El texto/descripción/imágenes del contenido que guardaste y, en la traducción, el título, los ingredientes y el paso a paso |
| RevenueCat | Controlar tu suscripción | Un identificador de tu cuenta |
| PostHog | Estadísticas de uso | Eventos anónimos |
| Sentry | Informes de error | Datos técnicos del bloqueo |
| Meta Platforms | Medir los anuncios de Pitada | Instalación y suscripción; el identificador de publicidad del dispositivo solo con tu permiso |
| Apple | Pago y distribución | Datos de la transacción (nosotros no vemos tu tarjeta) |
Estos servicios pueden procesar datos fuera de Brasil (principalmente en Estados Unidos). La transferencia se hace con base en el art. 33 de la LGPD y en las cláusulas contractuales de esos proveedores.
Importante: los proveedores de IA que usamos (OpenAI, Groq) reciben el contenido a través de una API comercial y, según sus políticas, no usan ese material para entrenar modelos.
6. Cuánto tiempo lo guardamos
- Mientras exista tu cuenta: cuenta, recetas y preferencias.
- Metas, comidas marcadas, racha y datos corporales: mientras exista tu cuenta, o hasta que borres tu meta o tus datos corporales en Perfil → Configuración → Metas.
- Registros técnicos de las recetas que guardas (para diagnóstico y costo): hasta 12 meses.
- Al eliminar tu cuenta: borramos todo de nuestros servidores de forma permanente, incluidos tu meta, lo que marcaste como comido, tu racha y tus datos corporales. En tu teléfono, la app borra estos datos al instante. Las copias de seguridad rotativas pueden conservar tus datos hasta por 30 días.
7. Tus derechos (LGPD, art. 18)
En cualquier momento, puedes:
- Confirmar si tratamos datos tuyos y acceder a ellos
- Corregir datos incompletos o incorrectos
- Eliminar tus datos y tu cuenta, directo en la app: Perfil → Configuración → Eliminar cuenta
- Portar tus datos a otro proveedor
- Revocar el consentimiento: por ejemplo, desactivar las notificaciones o borrar tu meta y tus datos corporales en Perfil → Configuración → Metas
- Oponerte a un tratamiento basado en interés legítimo
Escribe a [email protected]. Respondemos en un plazo máximo de 15 días.
8. Niños
Pitada no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos datos de ese rango de edad a sabiendas. Si llega a pasar, los borraremos en cuanto nos avisen.
9. Seguridad
Usamos conexiones cifradas (HTTPS), control de acceso por fila en la base de datos (cada persona solo ve lo que es suyo) y guardamos las claves de API solo en cofres de secretos del servidor, nunca dentro de la app.
Ningún sistema es 100% infalible. Si ocurre un incidente de seguridad relevante, te avisaremos a ti y a la ANPD, conforme a la ley.
10. Cambios en esta política
Si cambiamos algo importante, te avisamos dentro de la app antes de que entre en vigor. La fecha de arriba indica la última revisión.
Pitada. Tu cocina organizada en un momento.