In einem Satz
Pitada funktioniert ohne Konto, sogar beim Speichern von Rezepten aus Videos, Fotos und Websites. Um deine Mahlzeiten im Wochenplan zu planen und deine Einkaufsliste zu erstellen, brauchst du ein Konto. Darin liegen deine Rezepte, deine Kochbücher, dein Wochenplan, deine Einkaufsliste, dein Tagesziel, die Mahlzeiten, die du als gegessen abhakst, deine Serie und deine Körperdaten, damit du alles auch auf einem anderen Handy öffnen kannst. Wir erheben nur das Nötigste, damit die App funktioniert. Wir verkaufen deine Daten nie.
1. Wer wir sind
Für alle Fragen zum Datenschutz schreib uns: [email protected]
Verantwortlich für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten im Sinne des brasilianischen Allgemeinen Datenschutzgesetzes (LGPD, Gesetz Nr. 13.709/2018) sind wir.
2. Was nur auf deinem Handy bleibt (und es nicht verlässt)
Diese Informationen bleiben lokal im Speicher der App:
- Deine Einstellungen (helles oder dunkles Design, Maßeinheiten, Sprache)
- Deine Antworten aus dem Willkommensquiz
Wenn du die App löschst, verschwinden diese Daten mit ihr.
Deine gespeicherten Rezepte, deine Kochbücher, dein Wochenplan und deine Einkaufsliste bleiben auf diesem Handy und liegen außerdem in deinem Konto, damit du sie auch auf einem anderen Handy öffnen kannst. Dein Tagesziel, die Mahlzeiten, die du als gegessen abhakst, deine Serie und deine Körperdaten werden ebenfalls in deinem Konto gespeichert: siehe Abschnitt 3.7.
3. Was wir erheben (und warum)
3.1. Konto: freiwillig
Du kannst Pitada ohne Konto nutzen, sogar um Rezepte aus Videos, Fotos und Websites zu speichern (die Verarbeitung läuft auf unseren Servern, mit oder ohne Konto; siehe Abschnitt 3.2). Ein Konto brauchst du, um deine Mahlzeiten im Wochenplan zu planen und deine Einkaufsliste zu erstellen. Im Konto liegen deine Rezepte, deine Kochbücher, dein Wochenplan, deine Einkaufsliste und die Daten aus Abschnitt 3.7, damit du alles auch auf einem anderen Handy öffnen kannst.
| Daten | Herkunft | Zweck | Rechtsgrundlage (LGPD) |
|---|---|---|---|
| E-Mail-Adresse oder Kennung von Apple/Google | Von dir, bei der Anmeldung | Authentifizierung und Wiederherstellung deines Zugangs | Vertragserfüllung (Art. 7 Nr. V LGPD) |
| Anzeigename | Von dir (oder aus deiner Anmeldung mit Apple oder Google) | Personalisierung der App | Vertragserfüllung |
| Antworten im Quiz (Ziele beim Kochen, bevorzugte Uhrzeit, Altersgruppe) | Von dir, ganz am Anfang | Anpassung der Vorschläge und der Uhrzeit der Erinnerung | Einwilligung (Art. 7 Nr. I LGPD) |
| Sprache und Maßeinheit | Deine Einstellung | Darstellung der App nach deinem Geschmack | Vertragserfüllung |
Zu „Mit Apple anmelden“: Wenn du deine E-Mail-Adresse verbergen lässt, bekommen wir nur die anonyme Adresse, die Apple dafür erzeugt. Deine echte sehen wir nie.
3.2. Gespeicherte Rezepte
Wenn du ein Rezept speicherst (aus einem Video, von einem Foto oder von einer Website), bewahren wir auf dem Server Folgendes auf: Titel, Zutaten, Zubereitung, Zeit, Portionen, Foto und den Link zur Quelle. So müssen wir dasselbe Rezept nicht zweimal verarbeiten (das schont dein Limit), und die Synchronisierung zwischen Geräten ist vorbereitet.
Wenn du die App in einer anderen Sprache nutzt, wird das Rezept bei Bedarf übersetzt: Wir schicken Titel, Zutaten und Zubereitung an OpenAI und speichern die Übersetzung auf dem Server, damit wir dasselbe Rezept nicht zweimal übersetzen müssen. Der Originalinhalt wird nie überschrieben: Er bleibt so erhalten, wie er ankam.
3.3. Nutzungslimit und Abo
Wir halten fest, wie viele Rezepte du im laufenden Monat gespeichert hast (für das Limit der kostenlosen Version) und bis wann dein Pitada+ aktiv ist. Auf deine Karte haben wir keinen Zugriff: Die Zahlung wird komplett über Apple oder Google Play abgewickelt.
3.4. Nutzung der App (Analytics)
Wir setzen PostHog ein, um zu verstehen, wie die App genutzt wird (zum Beispiel, wie viele Leute die Registrierung abschließen und wie oft das Speichern eines Rezepts nicht klappt). Diese Ereignisse sind anonym: Wir verknüpfen sie nicht mit deinem Konto, und wir schicken nie den Inhalt deiner Rezepte, deine Fotos oder deine Links. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 7 Nr. IX LGPD), um das Produkt zu verbessern.
Auf unserer Website (pitada.app) dagegen nutzen wir Statistik- und Werbe-Cookies: Google Analytics, Meta Pixel und TikTok Pixel. Sie messen Besuche und Klicks (zum Beispiel auf den Button zum Herunterladen der App) und werden erst geladen, nachdem du im Cookie-Hinweis der Website zugestimmt hast. Lehnst du ab, wird nichts davon geladen, und die Website funktioniert ganz genauso. Willst du deine Wahl später ändern, lösche einfach die Browserdaten dieser Website (dann erscheint der Hinweis wieder). Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 7 Nr. I LGPD).
3.5. Messung unserer Werbung in der App
Wir machen in sozialen Netzwerken Werbung für Pitada und müssen wissen, welche Anzeigen wirklich Leute zu uns gebracht haben. Sonst zahlen wir für Werbung, die nichts bringt. Dafür nutzt die App das SDK von Meta (Facebook/Instagram). Es bekommt Ereignisse wie App installiert und geöffnet, Konto erstellt, erstes Rezept gespeichert, Testphase gestartet und Pitada+ abonniert (Letzteres mit dem Preis des Abos). Und wenn du es erlaubst, bekommt es auch die Werbe-ID deines Geräts (auf dem iPhone die IDFA).
Die Ereignisse oben werden in jedem Fall gesendet, die Werbe-ID auf dem iPhone nur mit deiner Erlaubnis. Beim ersten Mal fragt dein iPhone, ob du Pitada erlaubst, deine Aktivitäten in Apps und auf Websites anderer Unternehmen zu tracken. Lehnst du ab, wird die Werbe-ID nicht gesendet: Die Ereignisse werden dann ohne sie gesendet. Die App funktioniert ganz genauso: Keine Funktion fällt weg. Deine Entscheidung kannst du jederzeit unter Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking ändern.
Was Meta NICHT bekommt: deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, die ID deines Pitada-Kontos und Inhalte aus deinen Rezepten (Titel, Fotos, Links). Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 7 Nr. I LGPD) für die Werbe-ID. Darüber entscheidet deine Antwort auf genau diese Frage. Berechtigtes Interesse (Art. 7 Nr. IX LGPD) für die Mess-Ereignisse, die dich nicht identifizieren.
3.6. Fehler und Abstürze
Wir nutzen Sentry, um technische Berichte zu bekommen, wenn die App abstürzt (Informationen zum Fehler und zum Gerät). Das dient nur dazu, das Problem zu beheben. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.
3.7. Ziele, abgehakte Mahlzeiten und Serie
Wenn du ein Tagesziel für deine Kalorien festlegst, eine Mahlzeit als gegessen abhakst oder deine Serie verfolgst, speichern wir diese Daten in deinem Konto auf unserem Server:
- Dein Tagesziel: dein Ziel (Abnehmen, Gewicht halten oder Muskeln aufbauen), die Kalorien pro Tag und wie du sie auf Protein, Kohlenhydrate und Fett verteilst.
- Die Mahlzeiten, die du als gegessen abhakst: wann du sie abgehakt hast und für jede die geschätzten Werte für Kalorien, Protein, Kohlenhydrate und Fett.
- Deine Serie: die eingetragenen Tage, ob jeder davon im Zielbereich lag, dein Rekord, die eingesetzten Schutztage und die Zeitzone deines Handys (damit wir wissen, wann bei dir der neue Tag beginnt).
- Deine Körperdaten, wenn du Mit Körperdaten berechnen nutzt: Gewicht, Größe, Alter (wir speichern dein Geburtsjahr), Geschlecht und wie aktiv du bist, zusammen mit deiner Einwilligung und ihrem Datum.
Wofür: Wir zeigen dir im Tagesring, wie viel bis zu deinem Tagesziel noch fehlt, zählen deine Serie, berechnen dein Tagesziel aus deinen Körperdaten und bringen all das auf ein anderes Handy, wenn du dich dort mit demselben Konto anmeldest. Wenn du noch kein Konto hast, sind diese Daten mit der App auf diesem Handy verknüpft und wandern in dein Konto, sobald du eins erstellst.
Was nicht passiert:
- Diese Daten werden nicht für Werbung genutzt. Meta (Facebook und Instagram) bekommt nichts davon.
- Die Tools für Nutzungsstatistik (PostHog) und Fehlerberichte (Sentry) bekommen die Zahlen nicht: weder Kalorien noch Gramm, weder Gewicht noch Größe, Alter, Geschlecht, Aktivitätslevel oder Ziel. Die Statistik hält fest, was passiert ist und was du gewählt hast, ohne diese Zahlen: zum Beispiel, dass du ein aus deinen Körperdaten berechnetes Tagesziel gespeichert hast, mit der Makroverteilung „Mehr Protein“. Deine Serie taucht dort nur als Spanne auf (zum Beispiel von 7 bis 13 Tagen), zusammen mit der Art des Hinweises, der im Wochenplan erschienen ist (etwa „Deine Serie startet neu“), und damit, wie viele Schutztage du in diesem Monat noch hast.
- Wir verkaufen diese Daten nicht und geben sie nicht weiter. Sie liegen bei Supabase, der Datenbank, die auch dein Konto speichert (siehe Abschnitt 5).
Rechtsgrundlage: Gesundheitsdaten gehören zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten (sensible Daten), und wir verarbeiten sie nur mit deiner Einwilligung (Art. 11 Nr. I LGPD). Die App weist dich darauf hin, bevor du dein erstes Tagesziel speicherst, und für die Körperdaten gibt es eine eigene Einwilligung, die du vor dem Berechnen bestätigst.
So löschst du sie: Unter Profil → Einstellungen → Ziele nimmst du mit „Mein Tagesziel löschen“ dein Tagesziel aus deinem Konto, und mit „Meine Körperdaten löschen“ verschwinden Gewicht, Größe, Alter, Geschlecht und Aktivitätslevel von diesem Handy und aus deinem Konto. Löschst du dein Konto, ist all das weg, auch die abgehakten Mahlzeiten und deine Serie (siehe Abschnitt 6). Wenn du nur die abgehakten Mahlzeiten oder nur deine Serie löschen möchtest, schreib an [email protected].
Das sind Schätzungen: Kalorien, Makros und das vorgeschlagene Tagesziel werden aus den Zutaten und mit allgemeinen Formeln berechnet. Sie ersetzen keine ärztliche Beratung und keine Ernährungsberatung.
4. Berechtigungen auf dem Handy
Wir fragen erst, wenn du die Funktion nutzt, und du kannst ablehnen (die App funktioniert weiter, nur ohne diese Funktion):
- Fotos: um das Rezept aus dem Bild zu lesen, das du auswählst. Wir durchsuchen deine Fotos nicht.
- Kamera: um ein Rezept aus einem Heft oder von einer Verpackung zu fotografieren.
- Mitteilungen: für deine Erinnerung zur gewählten Uhrzeit, die Erinnerung für deine Serie, den Hinweis vor dem Ende deiner Testphase für Pitada+ und den Hinweis, dass du im neuen Monat wieder Rezepte speichern kannst.
5. An wen wir Daten weitergeben
Wir verkaufen deine Daten nie. Wir geben sie nur an die Dienste weiter, die nötig sind, damit die App funktioniert (Auftragsverarbeiter im Sinne der LGPD):
| Unternehmen | Wofür | Was es bekommt |
|---|---|---|
| Supabase | Datenbank und Anmeldung | Konto, Rezepte, Kochbücher, Wochenplan, Einkaufsliste und die Daten aus Abschnitt 3.7 |
| Apify | Den öffentlichen Beitrag lesen, den du geschickt hast | Den Link von Instagram/TikTok |
| Groq | Das Gesprochene im Video in Text umwandeln | Die Tonspur des Videos, das du speicherst |
| OpenAI | Aus dem Inhalt ein strukturiertes Rezept machen und das Rezept in die Sprache der App übersetzen | Text, Bildunterschrift und Bilder des Inhalts, den du speicherst, und für die Übersetzung Titel, Zutaten und Zubereitung |
| RevenueCat | Dein Abo verwalten | Eine Kennung deines Kontos |
| PostHog | Nutzungsstatistik | Anonyme Ereignisse |
| Sentry | Fehlerberichte | Technische Daten zum Absturz |
| Meta Platforms | Die Werbung für Pitada messen | Installation und Abo; die Werbe-ID des Geräts nur mit deiner Erlaubnis |
| Apple | Zahlung und Vertrieb | Transaktionsdaten (deine Karte sehen wir nicht) |
Diese Dienste können Daten außerhalb Brasiliens verarbeiten (vor allem in den USA). Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Art. 33 LGPD und der Vertragsklauseln dieser Anbieter.
Wichtig: Die KI-Anbieter, die wir nutzen (OpenAI, Groq), bekommen die Inhalte über eine kommerzielle API und verwenden sie laut ihren Richtlinien nicht zum Trainieren von Modellen.
6. Wie lange wir Daten speichern
- Solange dein Konto besteht: Konto, Rezepte und Einstellungen.
- Tagesziel, abgehakte Mahlzeiten, Serie und Körperdaten: solange dein Konto besteht oder bis du dein Tagesziel oder deine Körperdaten unter Profil → Einstellungen → Ziele löschst.
- Technische Protokolle zum Speichern von Rezepten (für Fehleranalyse und Kosten): bis zu 12 Monate.
- Wenn du dein Konto löschst: Wir löschen alles dauerhaft von unseren Servern, auch dein Tagesziel, die abgehakten Mahlzeiten, deine Serie und deine Körperdaten. Auf dem Handy löscht die App diese Daten sofort. Rotierende Backups können Kopien bis zu 30 Tage lang aufbewahren.
7. Deine Rechte (Art. 18 LGPD)
Du kannst jederzeit:
- Auskunft darüber verlangen, ob wir Daten von dir verarbeiten, und Einsicht in diese Daten bekommen
- Unvollständige oder falsche Daten berichtigen lassen
- Deine Daten und dein Konto löschen, direkt in der App: Profil → Einstellungen → Konto löschen
- Deine Daten an einen anderen Anbieter übertragen lassen
- Eine erteilte Einwilligung widerrufen: zum Beispiel die Mitteilungen ausschalten oder dein Tagesziel und deine Körperdaten unter Profil → Einstellungen → Ziele löschen
- Einer Verarbeitung widersprechen, die auf berechtigtem Interesse beruht
Schreib uns an [email protected]. Wir antworten innerhalb von 15 Tagen.
8. Kinder
Pitada ist nicht für Kinder unter 13 Jahren gedacht, und wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern in diesem Alter. Falls es doch passiert, löschen wir sie, sobald wir davon erfahren.
9. Sicherheit
Wir nutzen verschlüsselte Verbindungen (HTTPS), eine Zugriffskontrolle auf Zeilenebene in der Datenbank (jede Person sieht nur, was ihr gehört) und bewahren API-Schlüssel nur in geschützten Speichern auf dem Server auf, niemals in der App.
Kein System ist hundertprozentig sicher. Kommt es zu einem relevanten Sicherheitsvorfall, informieren wir dich und die ANPD (die brasilianische Datenschutzbehörde), wie es das Gesetz vorsieht.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wenn wir etwas Wichtiges ändern, sagen wir dir in der App Bescheid, bevor es gilt. Das Datum oben zeigt, wann wir sie zuletzt überarbeitet haben.
Pitada. Deine Küche, im Handumdrehen organisiert.